Tay's Web Diary

星期四, 9月 13, 2012

2011 遊走東京都與橫濱 | Day 3 ー Part 1 [TayThink / Travel / Toto]

標題: 池袋貓頭鷹

日期:2011年10月18日 (星期二)

天氣:晴、清涼
景點:池袋
美食:﹣

池袋吉祥物- 貓頭鷹
未講今日遊記之前,想先同大家分享一下有關池袋嘅趣事,大家知唔知點解貓頭鷹會成為池袋嘅吉祥物呢?


大家除左到處都可以見到貓頭鷹嘅石雕,就連警局都打扮成一隻貓頭鷹嘅模樣


其實,原來係日文上兩個詞語嘅發音都好近似,池袋 ike-bukuro 貓頭鷹就係 fukurou,所以,自古以黎貓頭鷹就成為左池袋嘅吉祥物啦!


池袋貓頭鷹警察局
而且,係日本文化上貓頭鷹代表左幸褔嘅意思,所以有人說《貓頭鷹守護住幸褔的池袋》

不論係《貓頭鷹守護住幸褔的池袋》定係貓頭鷹守護住池袋幸褔,仲之池袋就勁多貓頭鷹石雕啦!

咁點解成個池袋又可以見到咁多 貓頭鷹嘅石雕呢?

翻查網上文章知道原來 1987年紀念池袋JR站通車,車站內擺設一座石雕池貓頭鷹」( i k e -fukurou),更成為左當地嘅地標!


池袋JR站嘅「池貓頭鷹」
自始就成風,池袋每個角落都會見到貓頭鷹嘅石雕啦!


佢亦都成為東京人相約會面兩個最出名嘅地標之一!



池袋成街都係貓頭鷹
第二個最出名嘅地標就响澀谷,大家之知唔知係也?

答案响呢個 POST 底,提示佢嘅故事2009年又翻拍左成電影㗎!XD




















答案: 東京人相約會面另一個最出名嘅地標 ﹣澀谷嘅「忠犬八公」,電影咪係《秋田犬八千》
o^_____^o

沒有留言: